Traductions de „áspero“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

áspero (-a) [ˈaspero, -a] ADJ

áspero (-a)

áspero(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al secar también ocurre que se siente áspero por esto mismo, pero siempre pasa con estos esmaltes tan densos.

www.laqueada.com.ar

Este sonido, - que se suele describir en los manuales médicos como silbante, chirriante o áspero -, refleja a veces un flujo de sangre que circula de manera anormal por el corazón.

enfermedadescorazon.about.com

Aunque su arena resulta algo áspera, es uno de los mejores lugares de la ciudad para ver la puesta de sol.

www.disfrutamiami.com

El sentido del tacto sirve para la diferenciación entre áspero y liso, blando o duro, redondo o puntiagudo.

busquedapermanente.blogspot.com

Cambió sus atavíos pontificales por su áspero sayo de eremita, abdicó y se fue.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Hojas con el haz es suave al tacto y el envés muy áspero y con nerviaciones muy pronunciadas.

fichas.infojardin.com

Por eso, ustedes no escuchan la música de la vida; reciben sonidos ásperos.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

No teníal áspero olor de los telares.

www.pagina12.com.ar

Si usted es áspero, intolerante y agrio con las personas, eso mismo recibirá de ellas.

lidervision.com

Ayuda revitalizar y a mantener los pies suaves y frescos, eliminando las áreas secas y ásperas.

www.waterfrontmakeup.com