Traductions de „amigos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . amigo (-a) [aˈmiɣo, -a] ADJ

amigo (-a)

amigo(-a)

hacerse amigo de alguien

fazer amizade com alguém

es muy amiga mía

é muito amiga minha

somos (muy) amigos

somos muito amigos

ser amigo de algo

ser amante de a. c.

¡y tan amigos!

e tão amigos!

II . amigo (-a) [aˈmiɣo, -a] SUBST m (f)

amigo (-a)

amigo(-a) m (f)

amigo invisible

amigo oculto

Expressions couramment utilisées avec amigos

somos (muy) amigos

somos muito amigos

¡y tan amigos!

e tão amigos!

los amigos/las amigas

os amigos/as amigas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Queriodos amigos de buscapersonas desde ya les agradezco por todo los esfuerzos que hagan por tratar de encontrar a mi madre.

radio.rpp.com.pe

Seguramente con una tacita de café reposado podrá discurrirlo con los buenos amigos.

ntrzacatecas.com

Se trata, entonces, de un cumpleaños celebrado muy cerca del cielo, en una de esas confabulaciones que sólo comprenden los mejores amigos.

www.radiometropolitana.icrt.cu

Estaba junto a dos amigos mayorales que trabajan en ganaderías donde se utilizan.

torear.blogspot.com

Además, no les gusta ser la segunda opción después de tus amigos.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Entre otras cosas porque, además de parecerme tal propuesta, como poco, indecente, es que tengo buenos amigos en ese trance.

felipepozueco.blogspot.com

Chuzo amigos la verdad necesito ayuda con esto.

www.videoedicion.org

Y con tu permiso, compartiré el regalo con todos mis amigos tangueros.

ceibodelparana.blogspot.com

Este bum sorprendió hasta a sus propios amigos cercanos, familiares y su entorno político.

www.somosparaguayos.com

La importunidad, cuando se trata de obtener algo valioso, es sólo relativa... depende del grado de amistad que existe entre los amigos.

www.bloguerosconelpapa.org