Traductions de „apareció“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . aparecer [apareˈθer] irrég como crecer VERBE intr

aparecer

aparecer

II . aparecer [apareˈθer] irrég como crecer VERBE pron

aparecer aparecerse:

aparecerse

manifestar-se

Expressions couramment utilisées avec apareció

cuando apareció Ramón con su disfraz de león nos despelotamos de risa

morremos de rir quando o Ramón apareceu com sua fantasia de leão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Buenas tardes, hace dos días me aparecía ese mismo mensaje de error, recien ahora se me habilitó bien...

www.ignacioonline.com.ar

Pero sus dirigentes deberán ganarse esos votos y para eso necesitan argumentos y carismas que todavía no aparecen.

www.elpuercoespin.com.ar

De esa manera, tu comentario aparecerá con tu avatar seleccionado y será relacionado con tu usuario.

circuloesceptico.com.ar

Sólo se los tiene en cuenta si los votos no aparecen.

www.nuevoencuentro.com

Incluso las cabinas fotográficas comenzaron a aparecer en 1880 y lograron atraer a grupos de amigos de manera similar a como ocurre hoy.

www.haceinstantes.net

Cuando estoy triste y el nublado primaveral aparece, la lluvia, que suelo amar, me parece, una muy mala jugada; lo que leo, me hace llorar.

www.revoluciondelamor.com

Técnicamente aparece el problema de los falsos positivos, las personas que aparecen como psicópatas y no lo son.

www.program-live.com

Lo cierto es que me daba vergüenza que apareciera alguno de los dos integrantes de esa casa.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

De hecho, parece que quiere aparecer en cualquier programa que la acepte.

www.juegodetronos.com.ar

Xq no me aparece formulario asignación universal, salud, educación y declaración jurada, me sale formulario de reintegro de la asignación universal.

www.fmactivavera.com.ar