Traductions de „apelable“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

contestável sentença

apelable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El auto que decrete la medida es apelable en el efecto devolutivo.

www.alcaldiabogota.gov.co

Es apelable sólo en el efecto devolutivo la que acoge la reposición a que se refiere el artículo 319.

www.leychile.cl

La regla procesal es que las sentencias son apelables.

www.saberderecho.com

Las medidas son analizadas por los jueces con ciertos criterios y también son apelables.

cincoweb.blogspot.com

La sentencia que ordene la demolición será apelable en ambos efectos.

www.leychile.cl

La sentencia es apelable y la apelación deberá presentarse debidamente fundada, dentro del plazo de diez (10) días hábiles.

www.infoleg.gov.ar

Del pedido de clausura que realice el síndico, debe darse vista al fallido; la resolución es apelable.

www.infoleg.gov.ar

Dicho auto es apelable en el efecto diferido.

www.secretariasenado.gov.co

La objeción al dictamen se decidirá por auto apelable.

www.secretariasenado.gov.co

El auto que decida la oposición será apelable en el efecto diferido si fuere favorable al opositor, y en el devolutivo en caso contrario.

alcaldiademonteria.tripod.com