espagnol » portugais

aquél, aquélla, aquello [aˈkel, aˈkeʎa, aˈkeʎo] <aquéllos, -as> PRON dém

I . aquel (aquella) <aquellos, -as> [aˈkel, aˈkeʎa] ADJ dém

II . aquel (aquella) [aˈkel, aˈkeʎa] PRON dém

aquel → aquél, → aquélla, → aquello

Voir aussi : aquél

aquél, aquélla, aquello [aˈkel, aˈkeʎa, aˈkeʎo] <aquéllos, -as> PRON dém

Expressions couramment utilisées avec aquello

¿qué es aquello?
o que é aquilo?
oye, ¿qué hay de aquello? fam
ei, o que você acha daquilo?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Para él, la acefalía funciona como motor del quehacer literario mientras busca llenar aquello que lo hace sentir incompleto.
asesinostimidos.blogspot.com
Y hablo de obstáculos porque, parece que todo son trabas para que no podamos lograr aquello que tanto ansiamos.
conseguirbajardepeso.wordpress.com
A la conclusión que he llegado es que la catalanidad ha intervenido belicosamente en ese debate de la lengua por aquello dels paisos catalans y no al revés.
carmesi.wordpress.com
Donde ponemos nuestra atención, aquello crece, se expande y aumenta.
fabiangarella.wordpress.com
Sin embargo, fue un quid pro quo, un esto por aquello, una reciprocidad.
ahoraeseltiempo.wordpress.com
Aquello fue una de risotadas que no tenía fin.
www.bibliotecasvirtuales.com
El tiempo ha pasado y, en la actualidad es posible brindar todo aquello que le permita disfrutar de un agasajo pero sin el mote enfermo.
www.revistaprotocolo.es
Si va entre los herreros, aquello dicen sus martillos.
www.trinity.edu
Que nada me regocije ni me atribule, fuera de aquello que a ti me lleve o me aparte de ti.
www.devociones.org
Lo que nos queda es intentar profundizar, aprehender todo aquello que hemos experimentado y que estamos experimentando.
lecturassumergidas.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "aquello" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires