Traductions de „bata“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

bata [ˈbata] SUBST f

1. bata (de casa):

bata

roupão m

2. bata (de alumno, profesor, laboratorio):

bata

guarda-pó m

I . batir [baˈtir] VERBE trans

1. batir (golpear):

batir

bater

batir palmas

bater palmas

2. batir (enemigo):

batir

vencer

batir un récord

bater um recorde

II . batir [baˈtir] VERBE pron

batir batirse (combatir):

batirse

bater-se

batirse en duelo

bater-se em duelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y te lo dice una doctoranda cuyo director no se pone una bata (en mi caso bota, que soy de campo) al menos con mí.

scientiablog.com

Así que nada, como científico estoy pensando en colgar la bata y sacar la bandeja para ver si me entreno.

www.mimesacojea.com

Otro dato: no bata demasiado la pasta de harina.

www.culturamarcial.com.ar

La bata (del investigador de laboratorio) y la bota (del investigador de campo) pueblan muchos sueños infantiles sobre el futuro profesional.

redesoei.ning.com

Hali tomó su bata blanca de su perchero y sujetó su pelo en una cola.

lesbicanarias.es

Por lo general, confiamos en lo que dicen y hacen las personas que visten bata de laboratorio.

www.777noticias.com

La rabia no le dejó darse cuenta, de que tan solo llevaba puesto, un fino camisón blanco con una ligera bata de cama.

mariastherautora.blogspot.com

Los prototipos presentados esa noche eran caucásicos y estaban cubiertos con una bata de seda.

ficcionbreve.org

Todo el personal militar, forense, fiscales, así como los altos funcionarios, vestían batas, gorros y guantes.

www.marthacolmenares.com

Busqué al hombre de la bata por todas partes del edificio.

depabloimarti.blogspot.com