Traductions de „carpa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

carpa [ˈkarpa] SUBST f

1. carpa ZOOL:

carpa

carpa f

2. carpa (de circo):

carpa

tenda f

3. carpa AmLat (de campaña):

carpa

barraca f

carpir [karˈpir] VERBE trans AmLat

carpir

carpir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además habrá una carpa circense y los ya clásicos escenarios temáticos.

entradas.quelapaseslindo.com.ar

En la zona de jardín han abierto carpas creando un pasillo de shopping.

www.empowernetwork.com

No soy muy adepto de la pesca de carpa, y si la pesco la pesco con lombriz, porque casi no la busco.

pescadordeportivo.com

Federico durmió la siesta a la sombra de un árbol, y al despertarse puso todas sus energías en armar su carpa.

www.muyricotodo.com

Sigue la nevada y anoche fue la noche mas fría, calculo 20 grados bajo cero afuera y 5 bajo cero en la carpa.

www.psicomundo.com

Y si, la carpa cuando no quiere salir no sale.

pescadordeportivo.com

El dolor es el paso por un lugar no deseado, el sufrimiento es formar una carpa y quedarse a vivir en ese lugar indeseable.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Los hospitales, clínicas, médicos no alcanzan para atender tantos enfermos, se ha montado carpas de emergencia donde se ve larguisimas colas de personas con sintmas.

www.drgen.com.ar

En tanto, la carpa de los rebeldes frente al edificio central de la policía, seguía abrigando a policías y familiares que aguardan novedades.

www.abcnoticias-sl.com

Por ultimo, se vende en la laguna mojarra y pasta para carpa, aunque conviene llamar antes para comprobar si abra el día que la visitaremos.

pescadordeportivo.com