Traductions de „carrera“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

carrera [kaˈrrera] SUBST f

1. carrera (movimiento):

carrera

corrida f

2. carrera (de un astro):

carrera

movimento m

3. carrera SPORT (competición):

carrera

corrida f

carrera contra reloj

corrida contra o relógio

4. carrera (estudios):

carrera profesional

carreira f

hacer una carrera

fazer uma carreira

Expressions couramment utilisées avec carrera

carrera profesional

carreira f

carrera contra reloj

corrida contra o relógio

hacer una carrera

fazer uma carreira

carrera de relevos

corrida de revezamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Números que no son los mejores de su carrera (26,8 puntos, 8 rebotes, 7,3 asistencias, 1,7 robos) pero que tienen más valor.

elduendecritico.wordpress.com

Posee largas patas y está mejor adaptado para la carrera que la mayor parte de los demás félidos, aunque también posee una agilidad y habilidad para saltar dignas de mención.

www.salonhogar.com

Al terminar la carrera yo guardaba presuroso el triciclo bajo el tinglado donde estaba un feroz perro encadenado.

www.letralia.com

Estoy seguro que va a ser muy positivo en mi carrera porque estoy rodeado de un elenco espectacular, con años de carrera.

fcibrillandoconlanzani.blogspot.com

Recuerdo también su pronunciada afonía, que nunca fué obstáculo para seguir en su carrera de formador y orientador.

blogs.elcomercio.pe

Un joven estudiante de ingeniería que desafía los paradigmas que rigen su carrera para colocar su vida a merced del destino.

criminiscausa.blogspot.com

El arquero verdinegro nunca había sido expulsado en su carrera.

www.diariodecuyo.com.ar

En apenas cinco años se ha cuadruplicado el número de participantes de la carrera de empresas.

atletismoatope.diariovasco.com

Muchas veces está dado o condicionado por cierta desmotivación, o porque al comenzar la carrera ven que no es lo que buscan.

jimenariveros.wordpress.com

Pena no puede darnos, que gente con menos dinero hace cosas más decentes para relanzar su carrera.

lareputada.com