Traductions de „ciudadana“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

ciudadano (-a) [θjuðaˈðano, -a] ADJ SUBST m (f)

ciudadano (-a)

cidadão(cidadã) m (f)

Expressions couramment utilisées avec ciudadana

seguridad ciudadana

segurança pública

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y gracias a la inepcia de gestión, la contumacia política y la indolencia ciudadana, esa marca ha sido destruida con el lago que le dio origen.

vivapy.wordpress.com

Me enteré q también se considera su influencia en la milonga campera y ciudadana, en el malambo y en la chacarera, y hasta en la payada.

segundacita.blogspot.com

Ustedes me conocen, no soy gente de conflictos: siempre he buscado construir la democracia y la dignificación en la política fortaleciendo la participación ciudadana.

www.radartecatenews.com

Más de 100 familias desahuciadas, 750.000 metros cuadrados de huerta litoral arrasada, alquerías históricas destruidas, silencio y desprecio a las quejas vecinales, y durísima represión a la resistencia ciudadana.

alrevesyalderecho.infolibre.es

El franquismo sociológico persistió fuertemente arraigado en las instituciones y en la mentalidad ciudadana lo que permitió la permanencia y efusión del espectáculo ritual.

aerrece.blogspot.com

Modernamente, esto se ha resuelto mediante la creación de un servicio transversal que se dedique a atender en primera instancia cualquier necesidad ciudadana.

eadminblog.net

Tres ocurrencias que ponen en evidencia, una vez más, la utilización de la desmemoria ciudadana por parte de quien no tiene ni argumentos ni proyecto.

lopiensoloescribo.blogspot.com

Con ese comportamiento lo que han logrado es acentuar la honda percepción ciudadana que los cataloga como unos redomados pillos.

www.elespectador.com

En segundo lugar, tomar nota que el pueblo en general se resiente del auge del bandolerismo y la inseguridad ciudadana.

carlosbaez-evertsz.com

Aunque la derecha tradicional también sufre las consecuencias de la desafección ciudadana, es sin embargo la social-democracia la víctima principal.

bolgaia.blogspot.com