Traductions de „comisario“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

comisario (-a) [komiˈsarjo, -a] SUBST m (f)

1. comisario (delegado):

comisario (-a)

comissário(-a) m (f)

2. comisario (de policía):

comisario (-a)

delegado(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hablando con el comisario surgieron cuestiones como las relaciones entre los vecinos del mismo country.

www.puntobiz.com.ar

Los comisarios deshonestos suelen tener un hombre de confianza, encargado de recaudar en locales nocturnos y cabarets, entre otros rubros.

diarioesnoticia.com

El comisario salió de su oficina y yo le relaté los hechos.

www.nosdigital.com.ar

Son los comisarios del pueblo, los que quieren pensar y decidir por todos.

rolandoastarita.wordpress.com

Un comisario político desarrollista, que llegó a secretario de redacción.

www.pajarorojo.info

Los allanamientos - prosiguió - los ordenó de urgencia, un par de policías y comisarios lo acompañaron sin saber adónde iban y por qué motivo.

www.vocesescritas.com.ar

Uno de los juguetes peligrosos que mostró el comisario es un osito rojo vestido con un uniforme de socorrista.

esquiudigital.com

Corriendo con el caballo del comisario, la victoria está asegurada.

opsur.wordpress.com

Si bien dialogamos con los comisarios no tenemos la operatividad de la fuerza.

minutoarrecifes.com.ar

No he visto las imágenes todavía y me pareció que era una buena decisión, pero por desgracia los comisarios tenían un punto de vista diferente.

www.lamaximablog.com.ar