Traductions de „ligado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ligado (-a) [ʎiˈgadu, -a] ADJ

1. ligado luz, aparelho:

ligado (-a)

encendido(-a)

2. ligado argot pessoa:

ligado (-a)

colocado(-a)

3. ligado (unido):

ligado (-a)

relacionado(-a)

Expressions couramment utilisées avec ligado

estar ligado na rede INFOR

estar conectado a la red

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O seu nome ficou ligado à ciência pelas suas obras que evidenciavam uma tendência para o moderno espírito científico.

pt.wikipedia.org

Um mito humorístico atribui a o seu nome a um episódio ligado ao seu criador.

pt.wikipedia.org

Estava também ligado à criação dos seres humanos.

pt.wikipedia.org

Tudo fazia parte deste programa que tornava mágico o tempo em que o televisor estava ligado.

pt.wikipedia.org

A consideração de somas infinitas é um problema estreitamente ligado ao problema da passagem ao limite.

pt.wikipedia.org

O, ligado a pelo menos um átomo de hidrogênio.

pt.wikipedia.org

O nome está ligado à palavra "nau", sinônimo de "navio".

pt.wikipedia.org

Logo, quando o enolato reage com um eletrófilo, o eletrófilo é geralmente ligado ao carbono nucleofílico no final da reação (3).

pt.wikipedia.org

Foi ligado à rede pública de distribuição de energia em 1950, sendo montado um elevador para acesso à torre em 1958.

pt.wikipedia.org

Cogitava em algo ligado à terra, como administrar um viveiro de plantas exóticas.

pt.wikipedia.org