Traductions de „magistrado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

magistrado (-a) [maxisˈtraðo, -a] SUBST m (f) JUR

magistrado (-a)

magistrado(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Asimismo, la sociedad debe saber que los empleados pinches pagan impuestos a las ganancias, en tanto que los magistrados y funcionarios no.

www.cadena3.com

El cuestionario remitido por el magistrado recibió respuestas escuetas y evasivas; la modalidad de la declaración - - por escrito - - sirvió para evitar repreguntas del juez.

periodicopausa.blogspot.com

El resto, incluidos funcionarios y magistrados, recibió entre el 17 % y el 19 %.

www.lmneuquen.com.ar

Las magistrados, liminarmente, se dispusieron a analizar la legitimación de las partes del proceso, debemos considerar que la legitimación activa deviene del art.

www.diariojudicial.com

El magistrado explicó hoy que ordenó suspender sólo la convocatoria para los consejeros.

e24n.com.ar

Cuáles fueron los otros argumentos de los magistrados.

www.exactian.com.ar

No había, digamos, mucha discusión en cuáles serían los estamentos, es decir jueces, magistrados, representantes políticos.

riojapolitica.com

Invito a magistrados y funcionarios para que opinen por este medio cual de los dos sistemas es mejor.

guillermoberto.wordpress.com

El magistrado requirió al profesional un informe sobre las posibles secuelas psicológicas, físicas o sociales que aquel hecho dejó en las víctimas.

noticias-elbolson.blogspot.com

Los magistrados entendieron que debía atenderse el recurso de la accionante debido a la situación de extrema indigencia que atravesaba.

www.diariojudicial.com