Traductions de „moño“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

moño [ˈmoɲo] SUBST m

moño

coque m

estar hasta el moño de algo fam

estar de saco cheio de a. c.

mono [ˈmono] SUBST m

1. mono (traje):

mono

macacão m

2. mono fam (de drogas):

mono

síndrome f de abstinência

I . mono (-a) [ˈmono, -a] ADJ

mono (-a)

bonito(-a)

II . mono (-a) [ˈmono, -a] SUBST m (f) ZOOL

mono (-a)

macaco(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec moño

estar hasta el moño de algo fam

estar de saco cheio de a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aún conserva la negrura de su cabellera, pero ahora lleva un moño alto desde que se levanta hasta que se acuesta a dormir.

www.hableconmigo.com

Moño bajo en su nuca, pelo azabache, mantón librando su hombro.

estanochetecuento.blogspot.com

Con un cuello camisero tan cerrado, y un lazo tan grande atrayendo las miradas, un moño habría sido la mejor opción.

www.pactarconeldiablopor.com

Puede llevar aplicaciones de pedrería o metálicas, pero ningún holán, moño o estampado que al estirarse deforme el dibujo de la tela.

miradasdemujer.wordpress.com

El matojo de pelos contenidos por un moño mal hecho.

enfermedadelalma.blogspot.com

Y una ya está hasta el moño de contar una y otra vez su historial médico a todo el mundo, para hacerse entender.

tulupusesmilupus.com

Y luego el detalle de contarnos hasta el truquito del moño bajo con el donut, jeje.

paula-echevarria.blogs.elle.es

Una mejor opción es el rodete o una trenza, atada en la punta con una cinta de seda o un moño.

hacercrecerelpelo.com

También tengo un trastornito autoinmune en las partes que te lo regalo con moño y tarjeta.

www.revistacotorra.com.ar

Kotake dio una voltereta en el aire y transformó su caballera blanca recogida en un moño en un carámbano helado.

www.zeldarol.com