Traductions de „moño“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

moño [ˈmoɲo] SUBST m

1. moño (de pelo):

moño

figa f

2. moño fam (estar harto):

moño

imeti česa vrh glave

moño

imeti česa poln kufer

mono¹ [ˈmono] SUBST m

1. mono ZOOL:

mono

opica f

2. mono fam:

mono

v tej hiši sem nula

3. mono (traje):

mono

delavski kombinezon m

4. mono argot:

mono

abstinenčna kriza f

tener [o estar con] el mono

imeti abstinenčno krizo

le entra el mono

pada v abstinenčno krizo

mono² (-a) [ˈmono] ADJ fam

mono (-a)

ljubek

mono SUBST

Entrée d'utilisateur

mono (-a) (rubio) Col fam

blondinec (-nka), svetlolasec (-ska)

Expressions couramment utilisées avec moño

le entra el mono

pada v abstinenčno krizo

tener [o estar con] el mono

imeti abstinenčno krizo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para climas fríos pueden llevar accesorios como corbatas de moño, fajillas o chalecos.

zankyou.terra.com.co

Pero yo me imagino a una señora mayor gorda, bigotuda, en bata, con moño y muy mala uva.

eveanonima.blogspot.com

Kotake dio una voltereta en el aire y transformó su caballera blanca recogida en un moño en un carámbano helado.

www.zeldarol.com

Aún conserva la negrura de su cabellera, pero ahora lleva un moño alto desde que se levanta hasta que se acuesta a dormir.

www.hableconmigo.com

También tengo un trastornito autoinmune en las partes que te lo regalo con moño y tarjeta.

www.revistacotorra.com.ar

Y una ya está hasta el moño de contar una y otra vez su historial médico a todo el mundo, para hacerse entender.

tulupusesmilupus.com

Una mejor opción es el rodete o una trenza, atada en la punta con una cinta de seda o un moño.

hacercrecerelpelo.com

Puede llevar aplicaciones de pedrería o metálicas, pero ningún holán, moño o estampado que al estirarse deforme el dibujo de la tela.

miradasdemujer.wordpress.com

La otra opción es usar uno que haga la función de un moño o corbatín.

www.veintitantos.com

La gafotas del moño de la puerta, andaluza ella, me daba morbo.

eldesclasado.blogspot.com