Traductions de „delavski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

délavnik <-a, -a, -i> SUBST m

delavnik (delovni dan)

día m laborable

delavnik (ure posvečene delu)

jornada f

hinávsk|i <-a, -o> ADJ

hinavski

hipócrita

hinavski

falso

hinávsko obnašanje

comportamiento hipócrita

oslôvsk|i <-a, -o> ADJ

oslovski

de burro

gêjevsk|i <-a, -o> ADJ

gejevski

bar [ali club] gay

pékovsk|i <-a, -o> ADJ

pekovski

pan y bollería

delávnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

delavnica

taller m

slikarska delávnica

taller de pintura

očétovsk|i <-a, -o> ADJ

očetovski

paterno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gibanje je bilo ustanovljeno leta 1882 in je že leto po tem kot prva evropska delavska stranka organiziralo množičen protest.

sl.wikipedia.org

Ekonomizem si ne prizadeva povzdigniti delavski razred v prevladujočo družbeno silo, ki bo odpravila kapitalizem, ampak nasprotno njegov boj omejuje na pogajanja o mezdah in delovnem dnevu.

sl.wikipedia.org

Nekateri kmetovalci takšnega tempa življenja niso zdržali in so zato potovali v mesta ter tam oblikovali reven delavski sloj.

sl.wikipedia.org

Komunistična (revolucionarna) pozicija ne nasprotuje ukrepom, ki izboljšajo položaj delavskega razreda; njena kritika ni vezana na kratkoročni, temveč dolgoročni vidik razrednega boja.

sl.wikipedia.org

Protestniki poudarjajo, da je nesorazmerno breme vladnih davčnih reform padlo na delavski in srednji razred, zlasti na podeželskih in primestnih območjih.

sl.wikipedia.org

Kot nezaželeni v zahodnih družbah so z vidika dominantne kulture označeni kot umazani tudi pripadniki delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

Zato morajo delavci vsa svoja mnenja prenesti in tako se dokaže, da delavski svet ni menedžerski sloj.

sl.wikipedia.org

Razvilo se je posebno območno delavsko pravo, njegovi uveljavitvi so nemalokrat pripomogli katoliški laiki in duhovniki, ki so pogumno zastavili svojo besedo v parlamentu.

sl.wikipedia.org

Drama je bila njegova najbolj izvirna stvaritev, vendar je bila prezahtevna za delavski oder.

sl.wikipedia.org

V principu poseduje delavski razred teoretični pogled v zgodovinsko situacijo, ki prekaša meščanskega.

sl.wikipedia.org