Traductions de „ure“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

urádne ure

horario de atención al público

vsake pól ure

cada media hora

vzeli so si pol ure odmòra

se tomaron media hora de descanso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Psihološko blagostanje se povečuje, če se povečujejo ure opravljenega dela, vendar le do določenega pragu.

sl.wikipedia.org

Poleg faz lune, zodiakalnih znakov in ure prikazuje tudi datum in dan v tednu.

sl.wikipedia.org

Peščene ure so uporabljali ponoči ali ob oblačnem vremenu.

sl.wikipedia.org

Je izjemno potrpežljiva lovka - ko se spusti v vodo na lov, tam lahko ostane tudi do štiri ure.

sl.wikipedia.org

Atomske ure za merjenje časa ne uporabljajo radioaktivnosti, ampak stalen mikrovalovni signal, ki ga oddajajo elektroni, ko preskočijo iz določenega energijskega nivoja v drugi nivo.

sl.wikipedia.org

Samec s svojim zunanjim spolovilom trdno drži samico in stik med njima traja tudi do pol ure.

sl.wikipedia.org

Gre za krožno pot za katero potrebujemo 3 do 4 ure hoje.

sl.wikipedia.org

Zgodnji popoldanski potresi so bili manjši, a ob 19:00 je prišlo do močnega potresa, ki je prisilil prebivalce, da zapustijo svoje domove; tresljaji so sledili do četrte ure.

sl.wikipedia.org

Ta ne sme biti krajši od 45 minut in ne daljši od ene ure (za prekratkega in predolgega se odbijajo točke).

sl.wikipedia.org

Pritožnik prav tako navaja, da mu je bil odhod onemogočen s strani oboroženega policista, ki je varoval sobo, v kateri je bil primoran ostati do 13:30 ure.

sl.wikipedia.org