Traductions de „delavski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

délavsk|i <-a, -o> ADJ

délavski razred

working class

délavski svet

workers' council

délavska obleka

work clothes plur

Expressions couramment utilisées avec delavski

délavski razred

working class

délavski svet

workers' council

delavski kombinezón

(c)overalls

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Protestniki poudarjajo, da je nesorazmerno breme vladnih davčnih reform padlo na delavski in srednji razred, zlasti na podeželskih in primestnih območjih.

sl.wikipedia.org

Odraščal v povprečni apolitični delavski družini v Železnikih, politika ga je začela zanimati v srednji šoli, zato se je po maturi na škofjeloški gimnaziji vpisal na študij politologije.

sl.wikipedia.org

Odločilno je vplival, da so se tej organizaciji pridružile še druge manjše napredne podporne organizacije slovenskih delavskih društev.

sl.wikipedia.org

Prebivalstvo v naselju je večinoma kmečko - delavsko, ki se ob delu v bližnjih mestih ukvarja še s poljedelstvom in vrtnarjenjem.

sl.wikipedia.org

Vendarle je prva internacionala odigrala pomembno vlogo pri širjenju marksistične misli, podala je programsko podlago in temelje mednarodnemu delovanju delavskih gibanj.

sl.wikipedia.org

V istem procesu marksisti napovedujejo, da bo socializem nadomestil kapitalizem, ko bo delavski razred ali proletariat prevzel oblast od meščanstva v nekem revolucionarnem delovanju.

sl.wikipedia.org

V njej se torej zavzema za delavske pravice in socialno pravičnost, kar mu je prineslo nadimek delavski papež.

sl.wikipedia.org

Za marksizem reformistični delavski boji niso cilj, ampak sredstvo za dosego cilja.

sl.wikipedia.org

Za njih je to opomnik, da je bila francoska družba zgrajena na podlagi dela delovnih množic, lastniki zemljišč pa so ta delavski razred povezovali z rastočim gibanjem socializma.

sl.wikipedia.org

Razvilo se je posebno območno delavsko pravo, njegovi uveljavitvi so nemalokrat pripomogli katoliški laiki in duhovniki, ki so pogumno zastavili svojo besedo v parlamentu.

sl.wikipedia.org