Traductions de „ninguna“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . ninguno (-a) [niŋˈguno, -a] ADJ indéf (precediendo un sustantivo masculino singular: ningún)

ninguno (-a)

nenhum(a)

por ningún lado

por nenhum lado

de ninguna manera

de maneira nenhuma

ninguna vez

nenhuma vez

no hay ningún peligro

não há perigo algum

II . ninguno (-a) [niŋˈguno, -a] PRON indéf

ninguno (-a)

nenhum(a)

no quiso venir ninguno

ninguém quis vir

Expressions couramment utilisées avec ninguna

ninguna vez

nenhuma vez

de ninguna manera

de maneira nenhuma

a/en ninguna parte

em lugar nenhum

no llevar a ninguna parte

não levar a lugar nenhum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vista como el estado permanente de vivir insatisfecho sin ninguna devolución de felicidad en logros conseguidos.

100volando.blogspot.com

Pero el propietario no cedió de ninguna manera y el derribo se llevó a cabo.

enciclopedia.us.es

Hasta ahí el recuento de las cosas tristes, de las cuales ninguna vida está del todo exenta.

www.buendiario.com

Por eso me emociona ver manifestaciones de educadores, sanitarios y demás, mezclados viejos con jóvenes, profesionales con usuarios, churras con merinas, y ninguna oveja.

www.lansky-al-habla.com

Si en realidad no has identificado ninguna de estas posibles anormalidades, necesitaras llevar tu móvil a un taller especializado en celular.

www.culki.com

El último rondín no arrojó ninguna novedad.

revistaliterartedigital.blogspot.com

El lugar, cerca de mi sitio de veraneo, es una pequeña capilla en estado decadente y que no figura en ninguna guía turística.

www.next9.net

Las mutaciónes de ninguna manera buscan un fin.

ateoscharruas.blogspot.com

La mayoría de los hongos que desarrollan dermatomicosis suele ser saprofito del individuo, lo que significa que conviven con el ser humano sin causar ninguna enfermedad.

www.macroestetica.com

El ateísmo es una postura digna de un adjetivo que ninguna persona soñaría con aplicarte: cuaresmal.

www.malaspalabras.com