Traductions de „perdurar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

perdurar [perðuˈrar] VERBE intr

1. perdurar (todavía):

perdurar

perdurar

2. perdurar (indefinidamente):

perdurar

perpetuar

su recuerdo perdurará para siempre entre nosotros

sua lembrança ficará para sempre entre nós

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquí perduran las consecuencias dañosas pendientes de reparación.

aldiaargentina.microjuris.com

Pretende rememorar las historias que atravesaron las generaciones, aquellos cuentos que perduran pese al paso del tiempo.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

En su mundo, nada perdura; en el mío, nada cambia.

fabiangarella.wordpress.com

Por eso, lo más importante es cuidar la, ya que ayudará mucho a que un negocio tenga aspiraciones de perdurar en el tiempo.

managest.com.ar

Quizá un aspecto que perdura en la memoria de muchas generaciones de allenses es la actividad social del club.

www.proyectoallen.com.ar

Como en todas las cosas, aparecen modas, pero siempre perduran aquellas que realmente se sustentan por su consistencia, concluye.?

revistaprescribe.com

El cine utilizado para mostrarnos la fragilidad de la memoria, el paso inevitable del tiempo y las presencias que perduran.

micropsia.otroscines.com

Ese fue el primer interrogante observado y que aún perdura.

paolera.wordpress.com

Y esa idea perdura hasta el día de hoy.

tallerlaotra.blogspot.com

Esta creación artificial que perduró siglos, combinó lenguaje e imaginación porque con la realidad no nos alcanza.

www.emprendedoresnews.com