Traductions de „piña“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

piña [ˈpiɲa] SUBST f

1. piña (del pino):

piña

pinha f

2. piña (fruta):

piña

abacaxi m

pino [ˈpino] SUBST m

1. pino (árbol, madera):

pino

pinheiro m

en el quinto pino fig

no fim do mundo

2. pino SPORT:

hacer el pino

plantar bananeira

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los meseros huyeron bajo amenazas cuando se negaron a entregar la reserva de piña colada y ponche crema destinada en principio a las señoritas.

escritorasunidas.blogspot.com

Cuando compre piña (ananás), conserve la cáscara.

reciclajedomesticoycreativo.blogspot.com

Y si no, ya que ambos parecen compartir un entorno geográfico, agárren se a piñas de una vez por todas.

frasesrockeras.blogspot.com

La de la discoteca es famosa, le quedaron los dos ojos cerrados de la piñas que le dieron.

www.larazon.com.ar

La piña, con 30 microgramos, es la que aporta más yodo.

aloeourenseflp.blogspot.com

Conservación de suelos: realizando barreras vivas (sembrando piña, vetiver y brizantha en su mayoría) y barreras muertas (cercas de piedra, acequias de ladera y terrazas individuales para frutales).

www.comunica.edu.sv

Claro, esos resentidos quieren que los empresarios tengan que vivir como ese mesonero que no se apura con mi piña colada.

carolachavez.wordpress.com

Y que decir del foie gras servido con piña.

elviciodecomer.blogspot.com

Le pego una piña al vidrio y lo rompo todo.

www.lapulseada.com.ar

En las mañanas y por las noches trate de beber un vasos de jugo de piña fresca.

tipsdemedicina.com