Traductions de „piezas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

pieza [ˈpjeθa] SUBST f

1. pieza (en general):

pieza

peça f

un traje de dos piezas

um conjunto de duas-peças

vender a piezas

vender peças

me quedé de una pieza fam

fiquei de boca aberta

2. pieza AmLat (habitación):

pieza

cômodo m

Expressions couramment utilisées avec piezas

encajar dos piezas

encaixar duas peças

vender a piezas

vender peças

un traje de dos piezas

um conjunto de duas-peças

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El laminado, recortado, cincelado y repujado permitió hacer las piezas de plata con formas de penacho que se insertaba en una vincha tejida o metálica.

riie.com.pe

Unas piezas a las que hay que sumar la falcata, descubierta durante unas obras este invierno y que puso sobre la pista a los arqueólogos.

terraeantiqvae.com

El empleo de los aceros al carbono templados y revenidos para la fabricación de piezas con esas resistencias tiene varias ventajas.

www.utp.edu.co

Resaltó que los artistas ofertarán piezas únicas que exaltan la cultura de la localidad.

venezuelachevere.com.ve

Con eso hemos podido hacer playeras, stickers, piezas en resina, colguijes, llaveros, postales, serigrafías, etcétera.

www.eonlineexperiences.com

Pueden incluir piezas románticas, lentas y baladas pop, pero sin pasarse: no somos unos blandengues.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es

En el arca tengo veinte piezas de hilo con el que podréis cortar sábanas y embozos.

www.planetalector.com

En esa época el precio de las tustacas y los totopostes era de dos piezas de pan por un centavo, mientras que ahora se comercializan a seis por un colón.

chinamecaelsalvador.wordpress.com

Las maderas recibirán tratamiento y quitarán graffitis y piezas vandalizadas, pero dejarán intactas las piezas cuyo deterioro no sea superior al 30 %.

enelsubte.com

Comprar pollo entero, aunque relativamente es más barato, se desperdicían muchas piezas que rara vez alguien se come, como el huacal, rabadilla y cuello.

www.blogylana.com