Traductions de „presidio“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

presidio [preˈsiðjo] SUBST m

presidio

presídio m

condenar a alguien a 20 años de presidio

condenar alguém a 20 anos de prisão

presidir [presiˈðir] VERBE trans

presidir

presidir

Expressions couramment utilisées avec presidio

condenar a alguien a 20 años de presidio

condenar alguém a 20 anos de prisão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No se permitirá el ingreso de un menor de dieciséis años en una cárcel o presidio.

www.bibliotecasvirtuales.com

Toda una organización, que mantenía su captura, presidio, vigilancia y venta.

www.corsarios.net

En los albergues se imponía una filosofía de presidio, con grupitos y castas claramente diferenciados.

www.desdecuba.com

Casi todos los casos que se han conocido son de mujeres que llegaron embarazadas al presidio y fueron sometidas operación de ligamiento de trompas.

www.cronica.com.gt

El condenado a relegación perpetua sufrirá la de presidio mayor en su grado medio.

www.paginaschile.cl

En los presidios están los indicios de los grandes hombres.

www.otraparte.org

Se habla de la necesidad ingente de construir al menos tres presidios más.

dinafernandez.com

Debido a las terribles condiciones de este presidio, aunado a la innata necesidad de libertad que tiene el hombre, hubo muchos intentos de fuga.

www.grupoelron.org

Esto llevaría a que las penas que arriesgan los imputados puedan llegar hasta el presidio perpetuo calificado (equivalente a 40 años sin posibilidad de beneficios).

blogs.paysandu.com

Tras 11 años de prisión, al salir del presidio le estaba esperando una multitud para lincharle.

www.omni-bus.com