Traductions de „ráfaga“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

ráfaga [ˈrrafaɣa] SUBST f

ráfaga

rajada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una ráfaga de aire gélido especialmente Ártico podría colisionar, por ejemplo, con un sistema ciclónico húmedo.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Tenía la lengua seca y tardajosa; iba a hablar, pero el hombre de la metralleta, sin decir nada, como cumpliendo una fría e irracional vindicta, le disparó la primera ráfaga.

literatura.ibolivia.net

Lo más rescatable son las ráfagas de humor, que, sobre todo en el tramo final - inverosímil - atraviesan a esta suerte de fallida tragedia costumbrista.

www.todaslascriticas.com.ar

Se trata del área que ayer (lunes 09 / 09) resultó más afectada por las fuertes ráfagas que la atravesaron.

neuquenalinstante.com.ar

Superman estaba perdiendo pero entonces lanza una ráfaga de visión térmica y por su reacción parece que es la primera vez que la usa.

m.blogdesuperheroes.es

Saludos y rafagas espero que sirva este aporte...

www.16valvulas.com.ar

Esa ráfaga del tango, esa diablura, los atareados años desafía.

revistareplicante.com

Entrena a intervalos, con ráfagas cortas de actividad intensa seguidas de un descanso activo (lo explicamos mejor en este artículo).

revistaintuicion.com

Murmurador céfiro besa el follaje donde se ciernen chorros de luz; y con la ráfaga vuelan mis sueños, en espirales, hacia lo azul....

lacomunidad.elpais.com

Acá lo mataron, fue al primero que le llegó la ráfaga de ametralladora.

www.elortiba.org