Traductions de „raja“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

raja [ˈrraxa] SUBST f

1. raja (grieta):

raja

rachadura f

2. raja (rodaja):

raja

fatia f

I . rajar [rraˈxar] VERBE trans

rajar

rachar

II . rajar [rraˈxar] VERBE pron rajarse

1. rajar (abrirse):

rajarse

rachar-se

2. rajar fam (echarse atrás):

rajarse

dar para trás

Expressions couramment utilisées avec raja

a raja tabla fig

à risca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, los componentes sattva, raja y tama afectan incluso a los atributos físicos, por ejemplo, el componente tama causa la materialización o la solidificación.

www.spiritualresearchfoundation.org

Chávez se tropieza en un cáscara de guineo y se raja los dientes.

culebracascabel.wordpress.com

Incluso las partículas físicas más pequeñas están formadas por una combinación de sattva, raja y tama.

www.spiritualresearchfoundation.org

Como resultado, el cuerpo sutil, ahora limpio de frecuencias raja-tama, se vuelve más ligero y más sátvico.

www.spiritualresearchfoundation.org

Pero el resto no pudo ser moldeado debido al número de rajas.

escrituras.tripod.com

La joven reconoció que una vez había dejado el smartphone caer por lo que tenía una pequeña raja en la pantalla.

www.xornalgalicia.com

Esto se debe a que en la última década ha habido un incremento sin precedentes en el componente raja-tama a nivel global.

www.spiritualresearchfoundation.org

Recuerdo que me curé raja y amanecí con un mensaje tuyo en el teléfono...

cigarritonocturno.blogspot.com

Primo estuvo dos veces: la primera por una raja en el pie, y la segunda por escarlatina.

pablobriz.blogspot.com

A mí el vestido que más me ha gustado seríal de ella si no tuviese esa raja tan enorme para sacar la patuca fuera...

www.yolibefa.com