Traductions de „retrato“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

retrato [rreˈtrato] SUBST m

retrato

retrato m

ser el vivo retrato de alguien fam

ser o retrato vivo de alguém

retrato-robot <retratos-robot> [rreˈtrato-rroˈβot ] SUBST m

retrato-robot

retrato m falado

I . retratar [rretraˈtar] VERBE trans

retratar

retratar

II . retratar [rretraˈtar] VERBE pron

retratar retratarse:

retratarse

retratar-se

Expressions couramment utilisées avec retrato

ser el vivo retrato de alguien fam

ser o retrato vivo de alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cerca de las cartas, o quizás no tan cerca, estaba el retrato de ella, su padre y una mujer con los ojos ilusionados.

flenning.blogspot.com

No fue para un análisis de rutina: con ese líquido pintó cuatro retratos de sus hijos y un autorretrato.

www.revistaanfibia.com

A mi me entretiene mucho buscar ese efecto en una foto, sobre todo en los retratos, usando cualquiera de mis dos teleobjetivos.

quememorialamia.com

Menos mal que solo suspenden su escepticismo frente al presunto retrato de un plato volador.

factorelblog.com

El retrato de una mujer no me inspira ninguna profundidad, ni encuentro la soledad femenina por ningún sitio.

www.cine-on.net

Sus retratos son pues los de la juventud eterna.

criticacreacion.wordpress.com

Hasta aquí, claramente nos presentan el retrato de un obsesivo.

tierraentrance.miradas.net

Así es la gente que muestran los retratos.

www.prensaislamica.com

Nos haces ver que ser rechazado por los hombres, muchas veces, es señal de elección divina como nos resumes en las bienaventuranzas, tu retrato vivo.

hermano-jose.blogspot.com

El retrato de una persona en la pared, la imagen en vuestra mente, eso no es amor, es sólo recuerdo.

www.alaluzdekrishnamurti.com