Traductions de „sensibilidad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

sensibilidad [sensiβiliˈðað ] SUBST f

sensibilidad

sensibilidade f

Expressions couramment utilisées avec sensibilidad

no quise dañar su sensibilidad

não quis ferir sua sensibilidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estas es la causa de las convulsiones que pueden tener los alcohólicos (debido al exceso de sensibilidad del sistema nervioso central).

concordiamagazine.com.ar

Nosotras representamos un aporte definitivo en términos de lo que nos toca, la contención, el conectarse con el otro, la sensibilidad, la emocionalidad.

elblogdenosotras.com

Señaló que la sensibilidad es casi como si se hablara de energía nuclear.

www.fundavida.org.ar

Sus canciones están basadas en la sensibilidad y el sentimiento.

corrienteimperfecta.com.ar

La maldición u odio de la persona, con la sensibilidad de la otra persona que cree en tales cosas.

www.sjarre.com.ar

El humor te da una sensibilidad particular para poder juzgar los hechos por su importancia.

club.ediba.com

Y luego la sensibilidad de cada uno en lo plástico.

rebroteorganizandoeventos.blogspot.com

A fecta a los individuos particulares, que cuando sufren los ataques de la opinión pública, sienten la sensibilidad de su piel social.

opinionsur.org.ar

Tengo una especial sensibilidad para descubrir en los otros la forma tramposa que tienen para vivir.

utta2010.wordpress.com

Sé que tenés una sensibilidad especial para el tango, y no es extraño, flamenco y tango tienen mucho en común.

ceibodelparana.blogspot.com