Traductions de „separado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

separado (-a) [sepaˈraðo, -a] ADJ

separado (-a)

separado(-a)

por separado

em separado

I . separar [sepaˈrar] VERBE trans

separar

separar

II . separar [sepaˈrar] VERBE pron

separar separarse:

separarse

separar-se

Expressions couramment utilisées avec separado

por separado

em separado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se parte de una pregunta sobre el amor, y se llega a la escena separada.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Para hacer esto debe hacerse consciente de que es una entidad separada.

www.grupodealmas.com.ar

Necesito decir que me es totalmente imposible vivir por más tiempo separado de quien lo es todo para mí - - escribió por entonces -.

diarioalfil.com.ar

El comité no tomó en cuenta a los niños y adultos por separado ni especificó qué sistema era el mejor.

espacionutricion.com

Si bien tienen características opuestas, no son fuerzas separadas.

www.grupodealmas.com.ar

Sargent argumenta que cuando una persona pierde el empleo, destruye una fracción de su capital humano al ser separado de su trabajo.

focoeconomico.org

El hombre no fue creado para estar separado de su creador, por tanto suspira añorando su hogar.

www.historymaker.com.ar

Si no le gustaba una situación se hubieran separado y chau, cada una por su lado.

ceciliadilodovico.wordpress.com

Cuestión, primero me quise hacer el capo comprando todo por separado y llamando a un electricista para que lo coloque.

www.yaveremos.net

Se abusa del fisonomismo plebeyo, tipo ojos muy separados y a medio párpado sugieren tendencia a la autodestrucción.

labibliotecadeasterion.blogspot.com