Traductions de „abandonarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

abandonar [aβan̩doˈnar] VERBE trans

1. abandonar (dejar):

abandonar

(za)pustiti

niño abandonado

zapuščen otrok

2. abandonar (intento, ocupación):

abandonar

opustiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Maia esta abandonada por su madre desde el momento que fue concebida.

www.tododecris.net

Por eso se decidió repoblar el centro de las ciudades que habían sido abandonadas y revolucionar el mercado de consumo mediante mercancías de corta duración.

edicion4.com.ar

Estos son tips básicos para nuestro cuidado integral, e ir abandonado el letargo invernal.

www.gabinetedebelleza.com

Y valga la redundancia porque nosotros decidimos permanecer adentro, hasta el final, porque no concebimos la posibilidad de abandonar un espacio lleno de magia.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Los conductores abandonaron el cargamento y posteriormente el vehículo y huyeron.

tinogastaesnoticias.com

La contractura se volvió estable sólo en diciembre, cuando la paciente, totalmente quebrantada, ya no pudo abandonar el lecho.

grupopsicoanalisis.blogspot.com

Abandona su condición de objeto sanguinoliento para devenir sujeto.

blogcronico.wordpress.com

Hasta mucho después de que hayas abandonado cualquier lugar, tu vibración permanece allí.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Y el timbre resonaba adentro infatigablemente pero como en un lugar ya abandonado por toda gente.

www.leedor.com

En abandonar los estudios y ponerse a trabajar para poder tener nuestra plata.

orientacionvocare.com.ar