Traductions de „acordeonista“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cronista [kroˈnista] SUBST mf

1. cronista (historiador):

cronista

kronist(ka) m (f)

2. cronista (periodista):

cronista

poročevalec(poročevalka) m (f)

accionista [akθjoˈnista] SUBST mf

accionista

delničar(ka) m (f)

excursionista [ekskursjoˈnista] SUBST mf

excursionista

izletnik(izletnica) m (f)

acordeón [akorðeˈon] SUBST m

acordeón

harmonika f

antagonista [an̩taɣoˈnista] SUBST mf

antagonista

nasprotnik(nasprotnica) m (f)

antagonista

antagonist(ka) m (f)

protagonista [protaɣoˈnista] ADJ

1. protagonista (en una obra de ficción):

protagonista

glavni junak m

protagonista

glavna vloga

2. protagonista (papel principal):

protagonista

vodilna vloga f

recepcionista [rreθepθjoˈnista] SUBST mf

recepcionista

receptor(ka) m (f)

guionista [gjoˈnista] SUBST mf

guionista

scenarist(ka) m (f)

ilusionista [ilusjoˈnista] SUBST mf

ilusionista

čarodej(ka) m (f)

pensionista [pensjoˈnista] SUBST mf

pensionista

prejemnik (prejemnica) m (f) denarne podpore

telefonista [telefoˈnista] SUBST mf

telefonista

telefonist(ka) m (f)

alpinista [alpiˈnista] SUBST mf

alpinista

alpinist(ka) m (f)

oficinista [ofiθiˈnista] SUBST mf

oficinista

pisarniški delavec(pisarniška delavka) m (f)

oficinista

uradnik(uradnica) m (f)

I . acorde [aˈkorðe] ADJ

acorde

skladen

acorde

soglasen

II . acorde [aˈkorðe] SUBST m mús

acorde

akord m

socorrista [sokoˈrrista] SUBST mf

socorrista

reševalec(reševalka) m (f)

socorrista (en piscina, playa)

kopališki mojster m

bromista [broˈmista] ADJ

bromista

šaljiv

dentista [den̩ˈtista] SUBST mf

dentista

zobozdravnik(zobozdravnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

He tenido momentos muy difíciles en mi carrera, sólo porque soy mujer, dice afligida la acordeonista.

www.triculi.com

Es escritor, guionista, y dicen que también músico, acordeonista.

www.imaginaria.com.ar

El plano final, un sutil y delicado paneo sobre el mencionado retrato con la música de un acordeonista como fondo es memorable.

ojosabiertos.otroscines.com

Dicho de otra manera, un acordeonista debe ir siguiendo los movimientos de sus acompañantes.

acortabs.foroactivos.net

Además de los jugadores participan músicos como un pitero (flauta), un cajero (tambor), un guitarrista, un violinista y un acordeonista.

si.cultura.cr

Apenas se conocieron, el acordeonista quedó tan impresionado con las piezas que le tarareó el maestro, que le prometió incluir las en sus próximas grabaciones.

nomevistas.com

Silvestre dijo que él hasta ahora no ha oficializado una reunión con ningún acordeonista, porque se va a tomar unos días para pensar.

colombiavallenato.wordpress.com

El acordeonista interrumpe y asegura que ella también es su compañera idónea.

colombiavallenato.wordpress.com

Acordeonista y cantante, ha dejado un legado valiosísimo de canciones para el deleite de todos sus seguidores, tras su muerte en el 2012.

www.espacioninos.com

Éstas son las raíces verdaderas de Texas, dice el joven acordeonista.

www.utsandiego.com