Traductions de „aire“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

aire [ˈai̯re] SUBST m

1. aire (atmósfera):

aire

zrak m

al aire libre

na prostem

cambiar de aires

spremeniti okolje

aire acondicionado

klimatska naprava

2. aire (aspecto):

aire

videz m

airar(se) [ai̯ˈrar]

airar(se) irr VERBE trans, pron:

airar(se)

razjeziti (se)

Expressions couramment utilisées avec aire

aire acondicionado

klimatska naprava

al aire libre

na prostem

corriente de aire

zračni tok

ejército del aire

(vojno) letalstvo

tiro al aire

opozorilni strel

disparo al aire

opozorilni [o svarilni] strel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además, tanto los equipos de audio como los de aire acondicionado integrarán otras partes locales como altavoces, gomas antivibratorias, piezas de butilo, motor eléctrico, entre otras.

www.industria.gob.ar

El aire es un elemento impalpable y tiene peso.

www.erroreshistoricos.com

En cuanto al enfriamiento, integran un sistema de confinación de aire frío por cámara plena mediante la inyección de aire a través de pasillos de servicio y free cooling.

www.informationweek.com.mx

Cuando esto ocurre es porque las esterilizaciones no están bien realizadas y los microorganismos se encuentran permanentemente en el aire.

www.inn.gob.ve

Y todo eso sin tener en cuenta las pérdidas por rozamiento con el aire y con las paredes.

fisicadepelicula.blogspot.com

El metano al ser más ligero que el aire se confinó en la parte superior de los casetones ubicados en la zona de pilotes.

www.reporteciudadano.mx

El tratamiento anticelulítico combina la alimentación con el ejercicio físico y la vida al aire libre.

www.donjaque.com

Si se pretende únicamente, según otras opiniones, que no quede nada de líquido en el interior del inyectable, el aire a inyectar sería mínimo.

vacunasaep.org

En los países en desarrollo, la mayoría de los residuos que se lanzan al aire proviene del consumo de carbón, madera y carbonilla como combustible.

www.lionsclubs.org

Esta sal tan fina despejará el aire, así como los rincones más recónditos de la habitación.

www.orichas.com