Traductions de „alborotar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . alborotar [alβoroˈtar] VERBE trans

1. alborotar (inquietar):

alborotar

vznemiriti

2. alborotar:

alborotar (mar)

razburkati

alborotar (mar) (cabello)

razmršiti

II . alborotar [alβoroˈtar] VERBE pron

alborotar alborotarse:

alborotarse

vznemiriti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El nombre de guerra le alborota los nervios mas le acomoda la pacífica discusión.

bibliaytradicion.wordpress.com

La gente sale, alguna alborotada por el resultado, otros contentos por el espectáculo, todos con plenitud de sensaciones positivas por la experiencia.

www.elfutbolesinjusto.com

Salen temprano entonces los magos aquellos que gustas de alborotar las energías negativas para lograr sus objetivos.

horoscopiahoy.blogspot.com

Hombre, que no te sude tanto, y no te alborotes.

lacienciaysusdemonios.com

Ese olor a sangre fresca inevitablemente tenía que alborotar a las hienas.

ficcionbreve.org

Cuando pienso en ti se me alborotan las ideas, me salen por los oídos.

juanramonvillanueva.com

Utopía, cómo te quiero porque les alborotas el gallinero.

utopiasargentinas.blogspot.com

Crecía continuamente, a veces en silencio, a veces alborotada con consignas y cánticos.

forodesaopaulo.org

Creo que mi obra genera alborota el demonio a la gente.

nelsongarrido.blogspot.com

La prisa alborota los sonidos y se acaba por decir todo lo contrario.

cxo-community.com