Traductions de „autónoma“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

autónomo (-a) [au̯ˈtonomo] ADJ

1. autónomo POL (que goza de autonomía):

autónomo (-a)

samoupraven

autónomo (-a)

avtonomen

comunidad autónoma

avtonomna skupnost

2. autónomo (trabajador):

autónomo (-a)

samostojen

trabajar de autónomo

delati kot samozaposleni [o samostojni] podjetnik

Expressions couramment utilisées avec autónoma

comunidad autónoma

avtonomna skupnost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La política deja de formar parte de ka filosofía, de la teología, para erigirse como un saber autónomo.

www.educatina.com

Es autónomo, o es un empujón para subir a alguien a una camioneta.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Título-valor es el documento necesario para legitimar el ejercicio del derecho literal y autónomo consignado en el mismo.

bolivia.infoleyes.com

Se acompaña de una respuesta vegetativa, neurohumoral, que se expresa por una hiperactividad del sistema nervioso autónomo.

www.alcmeon.com.ar

La búsqueda está orientada a una persona entre 30 y 55 años de edad, con buena presencia, proactivo, autónomo, dinámico, entusiasta.

mentecomercial.com.ar

La nueva división del mundo y la cuestión nacional, el contexto de la inviabilidad de un desarrollo autónomo.

po.org.ar

El sentido de la existencia seríal reconocerse como distinto, autónomo y autárquico.

www.filosofiagt.com

El espectador se convertía así en co-creador, en intérprete autónomo de los símbolos solemnes y enigmáticos que tenía delante de los ojos.

oldcivilizations.wordpress.com

Como ejemplo bastaría convertir a cualquier sindicalista en autónomo o profesional y toda esa basura doctrinal se viene abajo por sí sola.

elsilenciodelaverdad.wordpress.com

Pero me es imposible dejar en el tintero la esperanza más sólida de transformación que tiene la sociedad argelina: el sindicalismo autónomo.

www.fondation-besnard.org