Traductions de „bota“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

bota [ˈbota] SUBST f

1. bota (calzado):

bota

škorenj m

2. bota (especie de botella):

bota

usnjena steklenica za vino

I . botar [boˈtar] VERBE intr

1. botar:

botar

odbiti se

la pelota botó en la pared

žoga je zadela ob steno

2. botar (persona):

botar

poskakovati

está que bota por la ira

trese se od jeze

II . botar [boˈtar] VERBE trans

1. botar:

botar (lanzar la pelota)

vreči

botar (lanzar la pelota) (contra algo)

odbiti

2. botar AmLat:

botar

vreči stran

botar

zavreči

Expressions couramment utilisées avec bota

está que bota por la ira

trese se od jeze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un soldado ha accionado con su bota el mecanismo de una trampa explosiva que a la postre le ha destrozado el pie derecho.

yezidarteta.wordpress.com

Este lugar de ambiente casero es perfecto para almorzar y aprender un poco de la cultura de la bota itálica.

portaljoven.uexternado.edu.co

Las dos me apasionan pero, a la hora de elegir bota de compañía, me quedo con las rayas de la zebra.

loving-it.blogs.elle.es

Bota tu ropa vieja y mal ahormada e invierte en un guardarropas de calidad.

es.artofmanliness.com

Más de medio siglo de ignominia y terror y bajo la bota de un par de zanganos rojos.

lageneraciony.com

Se utiliza como un estropajo y después se bota.

www.siete.pe

Estoy casi apolillándome en este asiento, y nadie me bota de esta máquina.

patyna127.blogspot.com

La diferencia esta en la comodidad de la bota... tipo zapa... y obviamente menos durable a esfuerzos de freeskate.

www.patinenlinea.net

El pequeño caballero atezado descruzó las piernas, hizo un tabaleo impaciente con la punta de su bota y consultó un pesado reloj de oro.

reneportas.blogspot.com

Para eso se cose un ajo a la falda o se amarra a la bota, como el tabaco.

revistaenlace.simas.org.ni