Traductions de „cedieron“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . ceder [θeˈðer] VERBE intr

ceder

popustiti

ceder

vdati se

la puerta finalmente cedió

vrata so se končno vdala

II . ceder [θeˈðer] VERBE trans

ceder

predati

ceder

odstopiti

ceder la palabra a alguien

predati besedo nekomu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En donde se van cediendo espacios por la violencia y por el temor.

cosecharoja.org

Cede alguna vez: regresa a tu reino oscuro.

elmundoincompleto.blogspot.com

Ya le entrego todos los días gran parte de mi vida al periodismo, no estoy dispuesto a ceder más ante la realidad.

www1.rionegro.com.ar

El negro intenso de sus ojos tampoco ha cedido, eso nunca.

www.escritoresdelmundo.com

El otro, tratando d complacerlo, sigue cediendo.

www.deliciasfemeninas.com.ar

Para mejorar la condición estética de algunas escuelas, algunas comunidades educativas han propuesto ceder algunos muros para pintar murales.

www.eldia.com.ar

Abel, veo que finalmente cediste a postear sobre el efecto massa.

abelfer.wordpress.com

Esto es lo que ha ocurrido en la última cumbre climática, nuestros políticos buscan alcanzar un acuerdo mientras nadie quiere ceder?

www.aktuaya.org

Si crees que lo que ofreces lo vale, salvo excepciones, no cedas.

www.quelapaseslindo.com.ar

Igualmente la provincia, según establece el texto, cederá sin costo las oficinas necesarias y su equipamiento, viviendas y medios de transporte.

edicion4.com.ar