Traductions de „conservar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . conservar [konserˈβar] VERBE trans

1. conservar (mantener):

conservar

ohraniti

2. conservar (guardar):

conservar

hraniti

conservar

shraniti

II . conservar [konserˈβar] VERBE pron

conservar conservarse:

conservarse

ohranjati se [perf ohraniti se]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y le estaba sacando fotos que todavía conservo en un rincón del corazón.

www.yaveremos.net

Estos tienen la propiedad de conservar el hielo por mas tiempo al envolverlo en ellas.

todosloscomo.com

Pero se conservó la cabeza, cuello, patas y alas, muchas de las plumas grandes y una gran parte del cuero.

reservanaturalvillavicencio.blogspot.com

Pero si quisiere conservarlo hecho, debe el mayor valor adquirido por el inmueble.

upauderecho.blogspot.com

Se conservan algunas pinturas e inscripciones, así como descripciones de esta religión por parte de sus oponentes, entre los que hay neoplatónicos y cristianos.

abretumente87.bligoo.com.ar

Quizás allí se explique parte de la imagen positiva que conserva en toda la provincia.

elestadista.com.ar

Y ha sido fundamental en la puesta el hecho de que los actores conserven su lugar, sin mezclarse.

saquenunapluma.wordpress.com

De hecho, son los únicos que todavía conservo de mi adolescencia.

fundaciontem.org

Aún conservo ese volumen, lo tengo en mis manos ahora mismo, y me entra la nostalgia por esas épocas de descubrimiento de la literatura.

segundacita.blogspot.com

Hace falta tiempo pero para eso hay que conservar y ganar mas poder.

www.pajarorojo.info