Traductions de „creemos“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

crear [kreˈar] VERBE trans

1. crear (hacer):

crear

ustvarjati [perf ustvariti]

2. crear (fundar):

crear

ustanoviti

3. crear infor:

crear

ustvariti datoteko

I . creer [kreˈer] irr como leer VERBE intr

creer

verjeti

II . creer [kreˈer] irr como leer VERBE trans

1. creer:

creer

verovati

creer en Dios

verjeti v boga

2. creer (pensar):

creer

misliti

¡ya lo creo!

da, res je!

3. creer (dar crédito):

creer

ne verjamem ti

III . creer [kreˈer] irr como leer VERBE pron

creer creerse:

creerse

domišljati si

¡qué te has creído!

kdo misliš, da si!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No creemos que exista la antigravedad o fuerza repulsiva que sea la responsable de la expansión acelerada del universo.

www.hominidos.net

El grupo esta muy bien y creemos que las cosas van a salir bien en las dos competencias.

www.monarquiaroja.com

No cobramos un canon a los talleristas, creemos que eso no hay que decirlo.

www.lavozdelpueblo.com.ar

Ayudarán entre todos ellos a que creemos una historia mucho más compleja y profunda que un simple relato de fantasía o ciencia-ficción.

mimundo-nerea.blogspot.com

La que no nos malhiere es que nos mata y a veces lo que vemos no creemos.

www.juegosdepalabras.com

Creemos sinceramente que es un postre para repetir, la pulpa de chirimoya queda perfecta y la mezcla con el mascarpone os va a encantar.

www.mercadocalabajio.com

Colombia es una sola trocha y, erróneamente, nos creemos más que otros países.

el-triciclo.com

Creemos de suma importancia destacar esto ya que como también somos parte de un crisol de culturas, debemos constituir nuestra propia identidad latinoamericana.

lenguayfilosa.blogspot.com

Pero nosotros los humanos somos muy manipulables por la corporaciones y entonces nos creemos todo.

espiritualidaddiaria.infobae.com

Creemos que esto tiene que ver con la forma en que Saturno aprieta y libera a la luna con su gravedad.

www.vega00.com