Traductions de „duerme“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . dormir [dorˈmir] irr VERBE intr

1. dormir:

dormir

spati

quedarse dormido

zaspati

2. dormir (en casa de alguien):

dormir

prespati

II . dormir [dorˈmir] irr VERBE trans

dormir

uspavati

dormir la siesta

odspati siesto

dormir la siesta

podremati

III . dormir [dorˈmir] irr VERBE pron

dormir dormirse:

dormirse

zaspala mi je roka

dormirse

spati na lovorikah fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Óigame: tierra de tigrillos y del majaz que duerme con la shushupe.

www.andes.missouri.edu

Contorno de cama donde se promueve la flor junto al pellejo de un lirón podrido que duerme transpirando.

laseleccionesafectivasuruguay.blogspot.com

Un niño que come sólido, duerme toda la noche y no fastidia s sus padres con berridos de madrugada.

www.tiempodevictoria.com.ar

Duerme, duerme, y que en la noche seas tú menos rumor que la hoja de la hierba, que la seda del vellón.

lectoaperitivos.com

Vivo ahora con un grupo de gendarmes y uno de ellos duerme delante de mi puerta.

factorinternacional.com

Cuando se duerme en el monopatín y va colina abajo, milagrosamente evitando todo lo que pudo dejar la hospitalizada.

www.everfreechile.com

Ese cuerpo no está muerto, duerme, está en estado de catalepsia y con todas las funciones orgánicas en estado latente.

www.testimonios-de-un-discipulo.com

Duerme, duerme, vieja revieja, mientras le saco a mi hermano el chupete de la oreja.

www.mundoescolar.org

Tiene ahora un misterioso amigo, entre el helecho y los capachos, en el húmedo bosquecito enmarañado en donde duerme...

artecaffe.blogspot.com

La mayoría de las veces, el prinmer síntoma es que se duerme y presenta un hormigueo en la punta del dedo medio.

www.cirugiamano.net