Traductions de „fundir“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . fundir [fun̩ˈdir] VERBE trans

1. fundir (derretir):

fundir

topiti [perf stopiti]

2. fundir (metal fundido):

fundir

ulivati

3. fundir fam (dinero):

fundir

pognati

fundir

zapraviti

II . fundir [fun̩ˈdir] VERBE pron fundirse

1. fundir (derretirse):

fundirse

stopiti se

2. fundir:

fundirse (unirse)

spojiti se

fundirse (unirse) (empresas)

združiti se

3. fundir AmLat:

fundirse (un aparato)

pokvariti se

fundirse (un aparato) (negocio)

propasti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me da la sensacion que estos politicos nos quieren fundir, quieren sacrnos todo nuestro dinero, dejarnos en la lona.

www.cadena3.com

En las rondas, un silbato se funde con los labios ajados del vigilante.

www.elpuercoespin.com.ar

No tenés idea si alguien se ha fundido o no, porque no existen datos al respecto.

artepolitica.com

Los personajes - el texto - y yo finalmente nos hemos fundido.

saquenunapluma.wordpress.com

No sé dónde se funde la realidad con su imaginación.

librodelasocurrencias.blogspot.com

Ambos fundieron un gesto cómplice para proseguir el camino.

inventivasocial.blogspot.com

Se está pidiendo fundir acción, conciencia y compasión.

www.redgalactica.com.ar

Si ustedes quieren gobernar, funden un partido político.

udemedios.blogspot.com

Aclaro que me fundí con su ayuda, así que no lo amo para nada.

artepolitica.com

Y en ese estado de ser atravesado el cuerpo se funde con el mundo amplio que la luz recorre.

temakel.net