Traductions de „hombros“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

hombro [ˈombro] SUBST m

hombro

rama f

ancho de hombros

širok v ramenih

encogerse de hombros

skomigniti z rameni

Expressions couramment utilisées avec hombros

ancho de hombros

širok v ramenih

encogerse de hombros

skomigniti z rameni

reclinó su cabeza sobre[o en] mis hombros

naslonil(a) je glavo na moja ramena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para disminuir esta flexión se aconseja colocar una almohadilla en la espalda de los niños desde los hombros hasta el cóccix.

www.sccp.org.co

Las zonas más vulnerables suelen ser la nariz, las orejas, los hombros, la nuca y el empeine de los pies.

porunpartorespetado.blogspot.com

Las mujeres visten polleras, una pechera bordada y en los hombros una pequeña manta (lliclla) bordada igual que los ponchillos; de la cintura cuelgan bolsas con monedas.

www.boliviaenlared.com

Más las alas ligeras en los hombros por gala se guardó el fementido, y así a todos alcanza.

users.ipfw.edu

Lanugo: es un vello muy fino que tienen algunos recién nacidos en los hombros y en la espalda.

laconsultasincita.com

En pocas ocasiones, en el momento del parto el pequeño está en diagonal, a lo que se conoce como situación oblicua o de hombros.

www.crecerjuntos.com.ar

Por su parte el médium, como en la literatura beatnik, no siente que tenga un don sino una carga pesada de por vida sobre sus hombros: una maldición.

www.todaslascriticas.com.ar

Y la distocia de los hombros no ocurre en la mayoría de los bebés muy grandes.

www.nacersano.org

Estilizar la figura con prendas de un solo tono que destaquen los hombros y las piernas desviando miradas del abdomen.

www.buscapinafem.com.ar

El sedal lucía como una lista fosforescente en el agua, que se extendía, recta, partiendo de sus hombros.

www.elortiba.org