Traductions de „naslonil“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nasloní|ti <naslónim; naslônil> VERBE

nasloniti perf od naslanjati:

Voir aussi : naslánjati

I . naslánja|ti <-m; naslanjal> imperf VERBE trans

naslanjati

apoyar

naslanjati

reclinar

naslánjati kolo na zid

apoyar la bicicleta en la pared

II . naslánja|ti <-m; naslanjal> imperf VERBE pron

naslanjati naslánjati se:

naslánjati se

apoyarse

naslánjati se

reclinarse

naslánjati se na ograjo

apoyarse en la valla

naslánjati se na ljudsko izročilo fig

apoyarse en la tradición popular

naslôvnik (naslôvnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

naslovnik (naslôvnica)

destinatario(-a) m (f)

naslonjál|o <-a, -i, -a> SUBST nt

naslonjalo

respaldo m

naslonjálo za roke

apoyabrazos

naslonjálo za roke

reposabrazos

naslôvnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. naslovnica (ženska) → naslovnik:

2. naslovnica ÉDIT (naslovna stran):

naslovnica

portada f

Voir aussi : naslôvnik

naslôvnik (naslôvnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

naslovnik (naslôvnica)

destinatario(-a) m (f)

naslonjáč <-a, -a, -i> SUBST m

naslonjač → naslanjač:

Voir aussi : naslanjáč

naslanjáč <-a, -a, -i> SUBST m

naslanjač

sillón m

naslanjač

butaca f

nasloví|ti <-m; naslôvil> VERBE

nasloviti perf od naslavljati:

Voir aussi : naslávljati

naslávlja|ti <-m; naslavljal> imperf VERBE trans

1. naslavljati (pošiljke):

naslavljati

poner [ali escribir ] la dirección

2. naslavljati (človeka):

naslavljati

llamar

naslavljati

calificar

naslávljati koga z gospod doktor

dirigirse a alguien por el título doctor

naslédnik (naslédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. naslednik (prevzemnik funkcije):

naslednik (naslédnica)

sucesor(a) m (f)

imenovati naslédnika

nombrar como sucesor

2. naslednik (potomec):

naslednik (naslédnica)

heredero(-a) m (f)