espagnol » slovène

Traductions de „apoyarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène (Aller à slovène » espagnol)

I . apoyar [apoˈʝar] VERBE trans

1. apoyar (sostener):

podpirati [perf podpreti]

2. apoyar:

apoyar (colocar sobre)

apoyar (colocar sobre) (contra)

(colocar sobre) (contra) apoyar el brazo en la mesa

opreti roko na mizo

apoyar la espalda contra la pared

nasloniti se s hrbtom na [o ob] steno

3. apoyar (basar):

utemeljevati [perf utemeljiti]

apoyar una teoría en datos concretos

utemeljevati teorijo s konkretnimi podatki

II . apoyar [apoˈʝar] VERBE pron apoyarse

1. apoyar (descansar sobre):

apoyarse

nasloniti se na [o ob] steno

apoyarse

opreti se z roko

2. apoyar (fundarse):

apoyarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No sólo se distancia lentamente el pejostismo, sino también ciertos sectores intelectuales que apoyaron al proyecto. abelfer.wordpress.com

Un sujeto social en el que apoyarse y con el cual establecer una relación directa líder-masas. www.democraciasocialista.org

Llevamos a cabo un conjunto de prácticas con la mente puesta en ser transformadores y apoyar en emprendimiento dentro de la compañía. www.ingemprendedores.org

Vos y la mayoría de los comentaristas apoyan esta lectura, todavía no entiendo si este posicionamiento es ingenuo o cínico. abelfer.wordpress.com

Por lo general, se rigen por la teocracia o la autocracia, y se apoyan sobre naciones de gran riqueza petrolera. cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Entrecerró los ojos, y apoyando la cabeza en el muro, se entregó con más desconsuelo a sus penas. biblioteca.derechoaleer.org

En nuestro club nos respetan y nos apoyan, pero no puedo decir que en otros clubes sea igual, asegura. www.nosdigital.com.ar

Cuando compremos el próximo auto, pensemos y apoyemos a los que invierten y dan trabajo. autoblog.com.ar

Y lamentablemente mucha gente aunque sepa todo, se hacen los distraídos y los apoyan todavía. www.eldiaonline.com

Lo único que pido es apoyar al equipo. www.diablosdeavellaneda.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "apoyarse" dans d'autres langues

Page en English | Español | Français | Slovenščina