Traductions de „reposabrazos“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . reposar [rrepoˈsar] VERBE intr

reposar

počivati

aquí reposan los restos de...

tukaj počiva ...

II . reposar [rrepoˈsar] VERBE trans

reposar

počivati po jedi

repostar [rreposˈtar] VERBE trans

1. repostar (provisiones):

repostar

narediti zalogo

2. repostar (combustible):

repostar

dotankati

repostería [rreposteˈria] SUBST f

repostería

slaščičarstvo n

repoblar [rrepoˈβlar]

repoblar (personas)

znova poseliti

repoblar (personas) (de árboles)

znova pogozdovati

reportero (-a) [rreporˈtero] SUBST m (f)

reportero (-a)

poročevalec(poročevalka) m (f)

reportero (-a)

reporter(ka) m (f)

reposo [rreˈposo] SUBST m

reposo

počitek m

reposo

mirovanje n

reposo en cama

mirovanje v postelji

embarazoso (-a) [embaraˈθoso] ADJ

embarazoso (-a)

neprijeten

embarazoso (-a)

mučen

abrazo [aˈβraθo] SUBST m

abrazo

objem m

dar un abrazo a alguien

objeti koga

un (fuerte) abrazo (en cartas)

s prisrčnimi pozdravi

reparo [rreˈparo] SUBST m

1. reparo (duda):

reparo

pomislek m

reparo

dvom m

sin reparo alguno

brez pomisleka

2. reparo (objeción):

reparo

zadržek m

sin reparo

brez zadržkov

no andar con reparos

ne oklevati

poner reparos a algo

imeti zadržke

reparar [rrepaˈrar] VERBE trans

1. reparar (arreglar):

reparar

popraviti

reparar el daño

popraviti škodo

2. reparar (indemnizar):

reparar

odškodovati

3. reparar:

reparar

ne gledati na stroške

reparar

ne varčevati

reparto [rreˈparto] SUBST m

reparto

delitev f

repasar [rrepaˈsar] VERBE trans

repasar

pregledovati [perf pregledati]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La bolsa multimedia siempre estará a mano en el reposabrazos central, protegerá tus dispositivos multimedia y te permitirá guardar los de forma segura y cómoda.

www.bmw.hn

Sus nudillos estaban blancos de miedo mientras se aferraba al reposabrazos durante el despegue.

blocjoanpi.blogspot.com

Siénte se en una silla recta con respaldado y reposabrazos, con los pies apoyados en el suelo.

cto-am.com

Para eso, elige una silla que sea con reposabrazos o pon te al lado de una mesa, por ejemplo.

www.guiainfantil.com

Los reposabrazos son opcionales, pero permiten dar apoyo y descanso a hombros y brazos.

www.tvcamaguey.co.cu

Incluso la posición de los reposabrazos se puede modificar.

escuchatucuerpo.xocs.es

Solían tener una serie de pinchos en los reposabrazos y en otros lugares dependiendo del lugar.

www.teinteresasaber.com

Utilice asientos con reposabrazos, o apoye los brazos sobre la mesa.

www.fisterra.com

Ni la mesa ni el reposabrazos lo hacen por ti.

www.protecciononline.com

El monitor en color de 7 pulgadas es antirreflectante desde cualquier ángulo y puede abatirse con facilidad y seguridad en el reposabrazos.

www.bmw.hn