Traductions de „hornillo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

hornillo [orˈniʎo] SUBST m

hornillo

kuhalnik m

hornillo portátil/de gas

prenosni/plinski kuhalnik

horno [ˈorno] SUBST m

1. horno (cocina):

horno

pečica f

horno microondas

mikrovalovna pečica

recién salido del horno

novopečen

recién salido del horno fig

čisto nov

2. horno téc:

horno

peč f

alto horno

plavž

horno crematorio

krematorijska peč

Expressions couramment utilisées avec hornillo

hornillo portátil/de gas

prenosni/plinski kuhalnik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo tomamos de pie, junto al hornillo.

elmeridianodesucre.com.co

Por último, llenamos nuestro hornillo casero con unos 50 ml de alcohol por los 5 agujeros del medio.

www.experimentoscaseros.info

Una vez que entraron en ella los cortesanos, se sirvieron de hornillos y de mazas para soldar los cerrojos.

paginaspersonales.deusto.es

Ojo, no confundirse con los aceites de los hornillos aromáticos.

www.sacatetodoblog.com.ar

Los cortesanos, una vez dentro, se sirvieron de hornillos y pesadas mazas para soldar los cerrojos.

axxon.com.ar

Hornillos también subrayó que en heráldica no puede ir ni metal sobre metal ni color sobre color.

driza.blogspot.com

Les dejo un matecito calentito... y ese olorcito a menta que me regala el hornillo!

www.legadomaya.com

La producción se trasladó a dos carpas donadas por un empresario local, en las cuales se hacían los hornillos usando técnicas artesanales.

www.enfinanzasrd.net

Ah, y cuidado con volcarte el hornillo encima, es muy inflamable.

www.ikkaro.com

Las segundas, presentes en televisores en color y hornillos microondas, no entrañan ningún riesgo para el feto.

www.elbebe.com