Traductions de „horno“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

horno [ˈorno] SUBST m

1. horno (cocina):

horno

pečica f

horno microondas

mikrovalovna pečica

recién salido del horno

novopečen

recién salido del horno fig

čisto nov

2. horno téc:

horno

peč f

alto horno

plavž

horno crematorio

krematorijska peč

Expressions couramment utilisées avec horno

horno microondas

mikrovalovna pečica

alto horno

plavž

horno crematorio

krematorijska peč

recién salido del horno

novopečen

horno (de) microondas

mikrovalovna pečica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Retirar la asadera del horno, incorporar las cebollas, todo el resto de la marinada y dos o tres tazas de agua hirviendo.

caseritoviandas.blogspot.com

Conocido por su viejo horno y su cochinillo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Esperemos que las próximas repartijas estén mejor hechas, sino estamos en el horno!

www.blogdelhumor.com.ar

El momento que elijo para agregar los sabores es cuando desgasifico la masa y va a dar el último leudado antes del horno.

cordobaensabores.com

Con hechos como estos, me hace pensar que estamos, como sociedad, al horno.

www.cadena3.com

Hornear a horno medio, hasta que queden doradas.

blogs.lanacion.com.ar

La empresa hace el tratamiento según el tipo de residuo, en muchos casos en hornos, para que el material pierda su peligrosidad.

noticias.exactas.uba.ar

Cuando la sopa esté cocida, servir la en platos o cazuelas que puedan ir al horno.

www.misanplas.com.ar

Yo diría que empiecen con un horno bien caliente para la costra y después bajen el fuego para que se cocine despacio y parejo.

cukmi.com

Llevamos a horno fuerte por espacio de 15 minutos.

contactoconlodivino.blogspot.com