Traductions de „juzgado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

juzgado [xuθˈɣaðo] SUBST m

juzgado

sodišče n

juzgar [xuθˈɣar]

juzgar

soditi

juzgar

izreči sodbo

juzgar (opinar)

soditi

juzgar (opinar)

presojati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero me alegra saber que, al menos, murió en el peor de los escenarios para él: en democracia, juzgado y preso en una cárcel común.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Debe haber un acceso a la información para que todo el mundo sepa las causas que tiene cada juzgado.

beleninfo.com.ar

En cuanto a estos apartos el juzgado recibirá dos informes, uno de las compañías telefónicas y otro que consistirá en una inspección manual.

noticierodiario.com.ar

Transcurrido ese plazo, y al no haber alcanzado un acuerdo, la empresa entró en los juzgados.

www.arteysportweb.com

Rechazamos y reprimimos emociones, rasgos de carácter, talentos, actitudes, juzgados inadecuados por las personas importantes del entorno.

motivaciones.fullblog.com.ar

Y el serio problema de los atrasos en la resolución de las causas sobrevuela su juzgado nuevamente.

entreriosahora.com

Minutos más tarde, la fiscal dio aviso al secretario del juzgado interviniente.

genfm.com.ar

Algunos años después, la conocí mejor y me di cuenta de que la había juzgado de manera equivocada.

www.arcauniversal.com.ar

Entre sus propios marañones, antes de ser juzgado, alguien le pega un arcabuzazo, que no llega a matarle.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

El sorteo se realiza con un procedimiento informático: al cargarse la causa, el sistema determina qué juzgado debe tratarlo.

blogsdeteaydeportea.com