Traductions de „licitación“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

limitación [limitaˈθjon] SUBST f

limitación

omejitev f

sin limitaciones

neomejeno

sin limitaciones

brez omejitev

felicitación [feliθitaˈθjon] SUBST f

1. felicitación (acción de felicitar):

felicitación

voščilo n

2. felicitación (tarjeta):

felicitación

čestitka f

citación [θitaˈθjon] SUBST f (de la autoridad judicial)

citación

poziv m

excitación [eksθitaˈθjon] SUBST f

excitación

razburjenje n

excitación (irritación)

razdraženost f

imitación [imitaˈθjon] SUBST f

1. imitación (copia):

imitación

posnemanje n

a imitación de algo

po vzorcu česa

2. imitación (falsificación):

imitación

imitacija f

perlas de imitación

umetni biseri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada 2, 3 semanas tenía que ir a explicar los gastos en recursos humanos, en tal licitación...

www.elpuercoespin.com.ar

Se resolvió ganar efectivamente la licitación y ya dentro de poquito comenzarán a dragar el canal de acceso a esas profundidades.

www.grupocsl.org

Esa legislación es la que rige hasta que comiencen las nuevas concesiones tras la licitación del sistema.

www.lmcordoba.com.ar

Los contratos se otorgaron sin licitación ni concurso público.

www.frentepatriotico.com

El motivo es que hace un mes se cayó la licitación para finalizar el edificio, que lleva 30 años esperando ser terminado.

archivo104.blogspot.com

Pero como estos bienes son incorporales, no pueden darse de baja, por lo tanto no es necesario que se vendan en licitación o remate.

revistaprobidad.info

Mishima reveló que la obra alcanza una dimensión importante ya que hace 30 años que no se hacía una licitación de estas características.

www.sgonoticias.com.ar

En el expediente de licitación se determinará si el precio de la oferta debe ser firme y no revisable.

ec.europa.eu

El nuevo plan de transporte contempla un proceso de licitación para instalar 200 estaciones y 2.000 bicicletas en zonas menos privilegiadas y más aisladas.

manuelisidroxxi.blogspot.com

Cabe recordar que la licitación se abrió el 21 de octubre de 2010, en un acto que encabezó la gobernadora.

opsur.wordpress.com