Traductions de „merecer“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

merecer [mereˈθer]

merecer irr como crecer VERBE trans:

merecer

zaslužiti si

merecer

biti vreden

no merece la pena

ni vredno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es una canallada sin par, que merece todo nuestro máximo repudio...

site.informadorpublico.com

La verdad, es que estuve a full en otras cosas, algunas de las cuales merecerán otros posts.

www.taniquetil.com.ar

Tan injusto es prodigar premios como negar los a quien los merece.

centropugliesedebahiayregion.blogspot.com

Argentina, ya mas punzante, creó situaciones de gol y con el correr de los minutos mereció marcar.

www.fulbolero.com.ar

De la rata-en-un-palo también merece la pena pasar, escribió.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Pero eso, aunque interesante, merecería un capítulo propio.

surfinglatino.com

Una sociedad que espera que otros se ocupen del cambio, tal vez no merezca ese nuevo rumbo.

www.libertadyprogresonline.org

No sé si lo que hacen podemos llamarlo rock pero al menos merecen ser escuchados.

clarioneros.com

Esto es mucho mas grave y merece una mayor investigación que responda varias preguntas inquietantes.

alfredoleuco.com.ar

Hay gente de trabajo, que es la gran mayoría, y que merecen tener una mejor calidad de vida.

www.enlacecritico.com