Traductions de „merecido“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

merecido [mereˈθiðo] SUBST m

merecido

dobil(a) je svoje

merecer [mereˈθer]

merecer irr como crecer VERBE trans:

merecer

zaslužiti si

merecer

biti vreden

no merece la pena

ni vredno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si usted decide colaborar con el reestablecimiento de la justicia, sin duda sería objeto de una merecida amnistía.

www.solo-clic.com

A lo largo de mi vida he conocido a mucha gente nueva y no todas han merecido la pena, pero una gran mayoría si.

asuladosoyfeliz.blogspot.com

Ni les mencionan los merecidos premios a que pueden aspirar con una postura genuinamente patriótica y cristiana.

www.fadm.org.ar

El prestigio es totalmente merecido porque combina el rigor teórico y con el análisis social científico de una manera brillante y creativa.

luisroca13.blogspot.com

Ese estilo de soberbios con cara de superados, qué merecida tenía su decadencia.

www.esteifri.com

No hice nada turístico, fue un viaje de nada misma, bien merecido.

www.esoesmuyflora.com

Emoción derramada en lágrimas auténticas de sorpresa y merecido orgullo.

www.malvinense.com.ar

El abogado que se enfada por las sanas críticas reconoce, aunque no quiera, que las tenía bien merecidas.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Por eso, al sonar la campana definitiva solo habría tiempo para las merecidas tarjetas de los jurados y el festejo del local.

www.boxeo-boxing.com

Nuestro destierro sería eterno, y lo que es peor, merecido.

www.elortiba.org