Traductions de „mezclar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . mezclar [meθˈklar] VERBE trans

mezclar

mešati [perf zmešati]

II . mezclar [meθˈklar] VERBE pron mezclarse

1. mezclar (involucrarse):

mezclarse

vmešavati se [perf vmešati se]

2. mezclar (relacionarse):

mezclarse

družiti se z ljudmi, ki imajo veliko denarja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los neologismos lingüísticos son inevitables en un país donde se mezclan todos los idiomas.

weblogs.clarin.com

León dice que la sensación que la embraga es contradictoria porque satisfacción y dolor se mezclan por igual.

criminiscausa.blogspot.com

En segundo lugar, mezclar el rock con la política es patético.

frasesrockeras.blogspot.com

El riesgo de la ayuda estatal radica en el peligro de que se mezcle con fines políticos.

www.libertadyprogresonline.org

Tenemos dos plantas para no mezclar la producción.

www.cuencarural.com

También sé que diarios y novelas, a veces, terminan mezclándose.

criticacreacion.wordpress.com

Mezclar las bananas, huevo, agua y aceite en un bol grande.

www.aliciacrocco.com.ar

Digo, así mezclamos más las cosas y analizamos peor el problema central: mataron a un inocente.

spanish.bilinkis.com

Si esto no es posible, es muy importante no mezclarlo con la basura común que generamos a diario.

www.tuverde.com

No tenés que mezclar ideología con gestión, el país es de todos y entre todos solo se puede sacar hacia adelante.

desarrolloydefensa.blogspot.com