Traductions de „réplica“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

réplica [ˈrreplika] SUBST f

1. réplica (respuesta):

réplica

odgovor m

réplica

replika f

2. réplica arte:

réplica

kopija f

réplica

replika f

I . replicar [rrepliˈkar] VERBE trans

replicar

odgovarjati [perf odgovoriti]

II . replicar [rrepliˈkar] VERBE intr

1. replicar (contestar):

replicar

replicirati

2. replicar (contradecir):

replicar

ugovarjati

obedecer sin replicar

ubogati brez ugovora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No sé si dicho producto podría denominarse como réplica, pues es evidente que no es una equivalencia exacta al mostrado en el film.

www.supermanjaviolivares.net

La parte escrita del proceso está formada por la memoria, contramemoria, réplica y dúplica.

ao2011actividadesdeeducarte.blogspot.com

Bateson inventó el silogismo de la hierba, como réplica al famoso silogismo aristotélico.

paboni.obolog.com

La contrapublicidad es el derecho a réplica del que no tiene los recursos y es bastante fácil hacerlo, dice.

proyectosquatters.blogspot.com

Voy a terminar y espero ahora las réplicas.

www.elhistoriador.com.ar

También hubo un par de réplicas (aquí y aquí).

anatarambana.blogspot.com

Réplica me suena al dolor después del dolor de un terremoto.

www.espaciocris.com

La pregunta es hasta cuándo, y cómo serán las réplicas psicológicas, deportivas y judiciales.

www.lacalderadeldiablo.net

Para aquellos de ustedes que no lo tienen instalado, la lista de réplicas se pone en la cola rotación cada 15 minutos.

www.gustavopimentel.com.ar

Cruce de palabras y plante en el pleno y réplica y contrarréplica en los días posteriores.

blogs.elnortedecastilla.es